仓颉输入法/进阶知识

　版本差异

◄

仓颉输入法
进阶知识

►

输入标点符号

时下大部分操作系统及输入法平台，都配置有一些输入标点符号的功能。仓颉系统本身也设计了输入标点符号的方案，但这些方案在主流系统中并无较易使用，除非本来就习惯使用仓颉系统的方式，一般沿用主流系统的做法即可。

三代仓颉符号表

三代仓颉输入法可用以下编码表输入标点符号。坊间许多仓颉输入法也沿用了此编码表。Windows系统的仓颉输入法和新仓颉输入法删除了这编码表，但在2003以后的新仓颉版本复用。有些版本的五代仓颉（如仓颉之友•马来西亚所提供的）亦支援此编码表。

此编码表是由大五内码A140起依序指定给从ZXAA起的码，有些编排难以理解，如〈〉分别编为ZXBY及ZXCA这两组“不相邻”编码，以及“？﹖”／“！﹗”等看似重复编码的标点等。

仓颉码	`ZXAA`	`ZXAB`	`ZXAC`	`ZXAD`	`ZXAE`	`ZXAF`	`ZXAG`	`ZXAH`	`ZXAI`	`ZXAJ`	`ZXAK`	`ZXAL`	`ZXAM`
符号		，	、	。	．	‧	；	：	？	！	︰	…	‥
仓颉码	`ZXAN`	`ZXAO`	`ZXAP`	`ZXAQ`	`ZXAR`	`ZXAS`	`ZXAT`	`ZXAU`	`ZXAV`	`ZXAW`	`ZXAX`	`ZXAY`
符号	﹐	﹑	﹒	·	﹔	﹕	﹖	﹗	｜	–	︱	—
仓颉码	`ZXBA`	`ZXBB`	`ZXBC`	`ZXBD`	`ZXBE`	`ZXBF`	`ZXBG`	`ZXBH`	`ZXBI`	`ZXBJ`	`ZXBK`	`ZXBL`	`ZXBM`
符号	︳	╴	︴	﹏	（	）	︵	︶	｛	｝	︷	︸	〔
仓颉码	`ZXBN`	`ZXBO`	`ZXBP`	`ZXBQ`	`ZXBR`	`ZXBS`	`ZXBT`	`ZXBU`	`ZXBV`	`ZXBW`	`ZXBX`	`ZXBY`
符号	〕	︹	︺	【	】	︻	︼	《	》	︽	︾	〈
仓颉码	`ZXCA`	`ZXCB`	`ZXCC`	`ZXCD`	`ZXCE`	`ZXCF`	`ZXCG`	`ZXCH`	`ZXCI`	`ZXCJ`	`ZXCK`	`ZXCL`	`ZXCM`
符号	〉	︿	﹀	“	”	﹁	﹂	‘	’	﹃	﹄	﹙	﹚
仓颉码	`ZXCN`	`ZXCO`	`ZXCP`	`ZXCQ`	`ZXCR`	`ZXCS`	`ZXCT`	`ZXCU`	`ZXCV`	`ZXCW`	`ZXCX`	`ZXCY`
符号	﹛	﹜	﹝	﹞	‘	’	“	”	〝	〞	‵	′

“ZXAA”（　）是全形空格。
“ZXAE”（．）是全形实心句号；“ZXAF”（‧）是音界号；“ZXAP”（﹒）是缩小置中的全形实心句号；“ZXAQ”（•）是间隔号。

五代仓颉符号表

五代仓颉可使用以下的编码表输入标点符号。坊间许多五代仓颉输入法也沿用了此编码表。

仓颉码	`XI`	`XXXXX`	`YYXBD`	`YYXBL`	`YYXBT`	`YYXDJ`	`YYXDR`	`YYXJL`	`YYXJT`	`YYXLR`	`YYXR`	`YYXRT`	`YYXT`
符号	、	○	┘	┐	┤	└	┴	┌	├	┬	─	┼	│

仓颉码	`YYYAA`	`YYYAB`	`YYYAC`	`YYYAD`	`YYYAE`	`YYYAF`	`YYYAG`	`YYYAH`	`YYYAI`	`YYYAJ`	`YYYAK`	`YYYAL`
符号	「	」	『	』	〈	〉	《	》	（	）	〖	〗
仓颉码	`YYYAM`	`YYYAN`	`YYYAO`	`YYYAP`	`YYYAQ`	`YYYAR`	`YYYAS`	`YYYAT`	`YYYAU`
符号	【	】	〔	〕	｛	｝	→	←	↓
仓颉码	`YYYAV`	`YYYAW`	`YYYAX`	`YYYAY`
符号	↗	↘	↖	↙

仓颉码	`YYYBA`	`YYYBB`	`YYYBC`	`YYYBD`	`YYYBE`	`YYYBF`	`YYYBG`	`YYYBH`	`YYYBI`	`YYYBJ`	`YYYBK`	`YYYBL`	`YYYBM`
符号	△	▲	▽	▼	◇	◆	□	■	☆	★	○	●	⊙
仓颉码	`YYYBN`	`YYYBO`	`YYYBP`	`YYYBQ`	`YYYBR`	`YYYBS`	`YYYBT`	`YYYBU`	`YYYBV`	`YYYBW`	`YYYBX`	`YYYBY`
符号	◎	×	※	♂	♀	§	’	‘	”	“	￥	˙
仓颉码	`YYYCA`	`YYYCB`	`YYYCC`	`YYYCD`	`YYYCE`	`YYYCF`	`YYYCG`	`YYYCH`	`YYYCI`
符号	⊕	℅	￠	￡	℃	℉	°	…	。

仓颉码	`YYYDA`	`YYYDB`	`YYYDC`	`YYYDD`	`YYYDE`	`YYYDF`	`YYYDH`	`YYYDI`	`YYYDJ`
符号	÷	±	≦	≧	≠	√	∞	≒	≡
仓颉码	`YYYDK`	`YYYDL`	`YYYDM`	`YYYDN`	`YYYDO`	`YYYDP`	`YYYDQ`	`YYYDR`	`YYYDS`
符号	∽	∪	∩	∠	⊿	∫	∮	∵	∴

仓颉码	`YYYGA`	`YYYGB`	`YYYGC`	`YYYGD`	`YYYGE`	`YYYGF`	`YYYGG`	`YYYGH`	`YYYGI`	`YYYGJ`	`YYYGK`	`YYYGL`	`YYYGM`	`YYYGN`
符号	Ⅱ	Ⅲ	Ⅳ	Ⅵ	Ⅶ	Ⅷ	Ⅸ	〡	〢	〣	〥	〦	〧	〨

仓颉码	`YYYHA`	`YYYHB`	`YYYHC`	`YYYHD`	`YYYHE`	`YYYHF`	`YYYHG`	`YYYHH`	`YYYHI`	`YYYHJ`
符号	①	②	③	④	⑤	⑥	⑦	⑧	⑨	⑩
仓颉码	`YYYHK`	`YYYHL`	`YYYHM`	`YYYHN`	`YYYHO`	`YYYHP`	`YYYHQ`	`YYYHR`	`YYYHS`	`YYYHT`
符号	⑴	⑵	⑶	⑷	⑸	⑹	⑺	⑻	⑼	⑽

仓颉码	`YYYXA`	`YYYXB`	`YYYXC`	`YYYXD`	`YYYXE`	`YYYXF`	`YYYXG`	`YYYXH`	`YYYXI`	`YYYXJ`
符号	ㄅ	ㄆ	ㄇ	ㄈ	ㄉ	ㄊ	ㄋ	ㄌ	ㄍ	ㄎ
仓颉码	`YYYXK`	`YYYXL`	`YYYXM`	`YYYXN`	`YYYXO`	`YYYXP`	`YYYXQ`	`YYYXR`	`YYYXS`	`YYYXT`
符号	ㄏ	ㄐ	ㄑ	ㄒ	ㄓ	ㄔ	ㄕ	ㄖ	ㄗ	ㄘ
仓颉码	`YYYXU`	`YYYXV`	`YYYXW`	`YYYXX`	`YYYXY`	`YYYYA`	`YYYYB`	`YYYYC`	`YYYYD`	`YYYYE`
符号	ㄙ	ㄧ	ㄨ	ㄩ	ㄚ	ㄛ	ㄜ	ㄝ	ㄞ	ㄟ
仓颉码	`YYYYF`	`YYYYG`	`YYYYH`	`YYYYI`	`YYYYJ`	`YYYYK`	`YYYYL`	`YYYYM`	`YYYYN`	`YYYYO`
符号	ㄠ	ㄡ	ㄢ	ㄣ	ㄤ	ㄥ	ㄦ	ˊ	ˇ	ˋ

仓颉系统中“↑”是用“Shift＋6”输入，编码表没有这符号，但其他大部分系统并没有“Shift＋6”输入的功能。
注音符号的轻声（˙）是“YYYBY”。
YYYHA至YYYHJ及YYYHL至YYYHT原先是对应到大五的C6A1至C6AA及C6AB至C6B4^[1]，此为“罕用符号区”，仅有一些大五扩充字集支援，其他系统则无法显示这些字元，因此许多坊间的仓颉输入法并未支援这部分的符号表。本书另将此部分重新对应到适当的万国码字元。

六代仓颉符号表

六代仓颉可使用以下编码表输入标点符号：^[1]

仓颉码	`ZZA`	`ZZAJ`	`ZZB`	`ZZBJ`	`ZZCHO`	`ZZDD`	`ZZDZ`	`ZZE`	`ZZEE`	`ZZEP`	`ZZF`	`ZZFF`
符号	“	‘	”	’	℅	∞	♀	〈	《	≦	〉	》
仓颉码	`ZZFP`	`ZZG`	`ZZH`	`ZZHG`	`ZZHGI`	`ZZHP`	`ZZIIA`	`ZZIIC`	`ZZIII`	`ZZIK`	`ZZIMI`	`ZZIPI`
符号	≧	﹙	﹚	×	※	≠	∴	∵	⋯	【	÷	≒
仓颉码	`ZZJK`	`ZZKJ`	`ZZKK`	`ZZKKH`	`ZZL`	`ZZLC`	`ZZLL`	`ZZLLL`	`ZZMJ`	`ZZMK`	`ZZN1`	`ZZN11`
符号	】	△	▲	“	〡	¢	〢	〣	☆	★	Ⅱ	Ⅷ
仓颉码	`ZZN12`	`ZZN2`	`ZZN3`	`ZZN4`	`ZZN5`	`ZZNC`	`ZZND`	`ZZNDA`	`ZZNE`	`ZZNF`	`ZZNG`	`ZZNH`
符号	Ⅸ	Ⅲ	Ⅳ	Ⅵ	Ⅶ	↓	←	♂	→	↖	↙	↗
仓颉码	`ZZNI`	`ZZNJ`	`ZZNK`	`ZZO1`	`ZZO11`	`ZZO12`	`ZZO13`	`ZZO14`	`ZZO15`	`ZZO2`	`ZZO3`	`ZZO4`
符号	↘	◇	◆	①	②	③	④	⑤	⑥	⑦	⑧	⑨
仓颉码	`ZZO5`	`ZZOD`	`ZZOI`	`ZZOJ`	`ZZOK`	`ZZOZ`	`ZZP`	`ZZPM`	`ZZQ`	`ZZQCF`	`ZZQF`	`ZZQFF`
符号	⑩	◎	☉	○	●	⊕	⊿	≡	。	℃	°	℉
仓颉码	`ZZR`	`ZZRJ`	`ZZRK`	`ZZS`	`ZZSD`	`ZZSS`	`ZZV1`	`ZZV11`	`ZZV12`	`ZZV13`	`ZZV14`	`ZZV15`
符号	∠	□	■	∫	∮	§	⑴	⑵	⑶	⑷	⑸	⑹
仓颉码	`ZZV2`	`ZZV3`	`ZZV4`	`ZZV5`	`ZZW`	`ZZX`	`ZZY`	`ZZYJ`	`ZZYK`	`ZZYM`	`ZZYMM`	`ZZYP`
符号	⑺	⑻	⑼	⑽	∪	∩	〦	▽	▼	〧	〨	¥
仓颉码	`ZZZ`	`ZZZFH`	`ZZZFP`	`ZZZFX`	`ZZZHN`	`ZZZHV`	`ZZZM`	`ZZZNP`	`ZZZNX`	`ZZZPV`	`ZZZV`	`ZZZVX`
符号	£	┘	┐	┤	└	┴	±	┌	├	┬	─	┼
仓颉码	`ZZZX`
符号	│

其他标点符号输入方式

Windows系统

可使用［Ctrl］＋［Alt］＋［,］叫出萤幕小键盘，再用鼠标或键盘选择符号。
新仓颉输入法，输入全形标点符号即可下拉选择相似符号，如“＠”可下拉选择“㊣”、“⊕”、“⊙”、“﹫”。
新仓颉输入法，可键入［`］＋半形标点符号，即可下拉选择相似的符号，如“@”可下拉选择“＠”、“㊣”、“⊕”、“⊙”、“﹫”（［`］是前导字元，在1左边。亦可修改为其他按键）
新仓颉输入法，可键入［`］＋［u］＋［万国码］，输入对应的万国码字元，如［`u2192］是“→”（［`］是前导字元，在1左边。亦可修改为其他按键）
新仓颉输入法，可键入［`］＋［b］＋［大五码］，输入对应的大五字元，如［`bA14b］是“…”（［`］是前导字元，在1左边。亦可修改为其他按键）

处理重码字

在微软Windows的“记事本”程式里，输入仓颉码“人大口”，出现了重码的候选字。

同编码的字为“重码字”，如“知”和“佑”编码都是“人大口”，它们就是“重码字”，两字一起组成“重码字组”；又如“鵁”、“鷟”、“鳼”、“鴍”、“鸆”、“鵺”六字，仓颉码都是“卜大竹日火”，它们加起来就是一组六字的“重码字组”。

一般操作系统或中文输入系统遇到重码字时会自动跳出选字视窗，按数字键“1”至“0”（或“1”至“9”，视乎系统设定）选字即可。此外，为方便使用者，碰上重码字组时，直接输入下一字的仓颉码，或者按一下空白键，许多系统都会视作使用者选取了重码字组的第一字，确认该字。

仓颉系统以仓颉码作内码，若不同汉字的仓颉码相同，必须以特定方式将它们编作不同仓颉码，电脑方能识别。在仓颉系统中，使用频率较高的作为“本字”，其余为“重复字”；若二字的使用频率无分轩轾，则以仓颉系统字形产生器能自动组合的为本字，例外处理的为重复字。

仓颉系统中，本字依一般方式取码，重复字于前加一至多个“重（X）”码，如“知”字编码为“人大口”（OKR），“佑”字编码为“重人大口”（XOKR）。若因而超过五码，则省去尾码。例如本字“鵁”为“卜大竹日火”（YKHAF），第一重复字“鷟”为“重卜大竹日”（XYKHA），第二重复字“鳼”为“重重卜大竹”（XXYKH），第三重复字“鴍”为“重重重卜大”（XXXYK），第四重复字“鸆”为“重重重重卜”（XXXXY），第五重复字“鵺”为“重重重重重”（XXXXX）。一组至少五个字的重码字组很少，在仓颉系统中只有两组，另一组是“梦”（廿田中弓）（TWLN）、“萝”（重廿田中弓）（XTWLN）、“甍”（重重廿田中）（XXTWL）、“藅”（重重重廿田）（XXXTW）和“蘮”（重重重重廿）（XXXXT）。

在主流平台并无必要处理仓颉系统的重复字，不过坊间许多仓颉输入法仍沿用了仓颉系统的重复字编码表，惟置于前几码用于区分重复字的“X”一般显示为“难”而非“重”。这些重复字的编码固定，熟练的使用者可以籍由记忆这些编码减少选字。

输入词组

有些自制仓颉输入法提供了词库及词组输入功能，某些输入法引擎甚至会记忆使用者输入过的词组，并为自动编码供快速输入。

目前最常见的词组输入规则由“快趣仓颉”首创，把词组中的汉字视作字首、字身再分别输入，一如输入单字的过程：

双字词：第一字为字首，第二字为字身，如“中國”取码“中・田・戈一”。
三字词：第一字为字首，第二字为次字首，第三字为次字身，如“苦肉计”取码“廿口・人月・十”。
多字词：前两字为字首，第三字至倒数第二字为次字首，末字为次字身，如“麻雀虽小五脏俱全”取码“戈土・口金・土”。

注意，由于把词组中的字暂时看作字首或字身，因此也须套用一些标准取码规则：

辅助字形成字：辅助字形自成一字时，取该辅助字形对应的仓颉字母，如“士兵”取码“土・人一金”而非“十一・人一金”。
包含省略：三面或四面的包围型汉字，要套用包含省略原则，如“中華民國”取码“中十・口心・田”而非“中十・口心・一”。

罕用字取码

朱邦复制订仓颉输入法规则主要以康熙字典为主，但随着统一码收录的汉字增加，有些罕用汉字难以根据既有规则处理，于是便发展出以下扩充规则。

这些规则在朱邦复的著作并未提及，有些是五代后期及六代使用，因对既有规则改动不大而重新移植供旧版使用，有些为仓颉输入法开发者自行开发，有些则是与朱邦复工作室商讨后开发。

扩充辅助字形

按键	仓颉字母	说明
B	月	“ ”改变角度。
I	戈	“ ”的变形；2003年五代新增。
K	大	“ ”的连笔，或改变方向。
R	口	“ ”的四角弧化。
S	尸	“ ”的扩展，使“𠥓”取码为“尸尸”。
U	山	“ ”的反转。
		“ ”改变角度。
		“ ”的扩展，注意“兕”等“凹”内无其他字形者不适用之；六代新增，不适用于三、五代。
		“ ”的扩展，使“ ”取码为“山山”。
V	女	“ ”的反转。

扩充复合字首

复合字	图解	取码	字例	补充说明
		中尸	𡭜（中尸火）、𬮘（中尸人）	五代仓颉曾加入“门”为复合字，后又移除。因此字形不易界定为“左右”形或“左中右”形，有开发者与朱邦复工作室讨论后设为复合字首[1]。

扩充复合字

复合字	图解	取码	字例	补充说明
		戈中	𠄏（戈中女）、𠄔（戈中女女）

扩充难字

取码	字例	补充说明
戈难	𢉖（戈難戈戈）、𢋵（戈難廿田木）	2003年五代新增
一难	𠔥（金・一難・火）	2003年五代新增
一难金	兼（金・一難金）（上为八字形）	2003年五代新增
口难水		2003年五代新增
口难山	𬟏（廿口難山）	2003年五代新增
廿难	㢘（戈・廿難・火）	2003年五代新增
卜难	虀（廿・卜難・一）、䐡（卜難・人月人）	2003年五代新增。过往版本不视作难字，取卜・尸人，如虀（廿・卜・尸一）、䐡（卜・尸人月）。