BOO

<建議Bugzilla完成後將改為書架>

维基百科中的相关条目：

BOO

Boo Primer

翻譯自BOO Primer，翻譯前已取得許可：BOO Primer License。

1. 開始
   • Hello, World!
   • 比較 Boo, C# 與 VB.NET
   • Booish
   • 練習
2. 變數
   • 把 Booish 當成計算機
   • 數字的型別
   • 字元與字串
   • 字串的插值
   • 布林
   • 物件型別
   • 宣告型別
   • 值型別列表
   • 練習
3. 流程控制/條件
   • If 述句
   • If-Else 述句
   • If-Elif-Else 述句
   • Unless 述句
   • 作為修飾詞
   • 常見的條件式
   • Not 條件
   • 多重條件
   • 練習
4. 流程控制/迴圈
   • For迴圈
   • While迴圈
   • Continue關鍵字
   • While-Break-Unless 迴圈
   • Pass關鍵字
   • 練習
5. 容器與轉型
   • 串列
   • Slicing
   • 陣列
   • 轉換串列為陣列
   • 轉型
   • Hashes
   • 泛型(Generic) (譯者補充)
   • 練習
6. 運算子
   • 數值運算
   • 關係與邏輯
   • 型別
   • Primary
   • 一元運算
   • 前置加減與後置加減的差別
   • 練習
7. 函數
   • 內建函數
   • 定義自己的函數
   • 引數
   • 函數的多載
   • 不定個數的引數
   • 練習
8. 類別
   • 定義類別
   • 欄位與屬性
   • 類別修飾詞
   • 繼承
   • 介面
   • 值與參考型別的相異處
   • 練習
9. 方法
   • 定義方法
   • 類別建構子與解構子
   • 方法修飾詞
   • 成員可視性
   • 在建構子裡宣告屬性
   • 屬性
10. 多型與繼承
    • 練習
11. 結構
    • 宣告結構
    • 練習
12. 命名空間
    • 宣告命名空間
    • 引入其他命名空間
    • 練習
13. 列舉
    • 宣告列舉
    • 練習
14. 例外
    • 捕捉例外
    • 提出例外(Raising Exceptions)
    • 練習
15. 將函數當作物件與多執行緒
    • 練習
16. Generators
    • Generator運算式
    • Generator方法
    • 練習
17. Macros(巨集)
    • print Macro
    • assert Macro
    • using Macro
    • lock Macro
    • debug Macro
18. Duck typing
    • 練習
19. 使用Boo編譯器
    • 命令列選項
    • 使用NAnt
    • 使用msbuild (譯者補充)
20. Boo專案的架構
    • 製作 Boo 專案時的建議
    • 寫作 Boo 檔案時的建議
    • 寫作 Boo 類別時的建議 (並沒有此section)
21. 文件
22. 有用的連結

The book of Boo

翻譯自：The book of Boo，翻譯前已透過電子郵件取得 Steve Donovan 的同意。

1. 把Boo當作計算機
2. 變數與型別
   • Duck型別
   • IQuackFu
   • 以duck型別作泛型
3. 字串處理
   • 字串插值
   • Python形式的字串 (slicing)
   • 切割字串
   • 正規運算式
4. 陣列與串列
   • 拆封值
   • 迭代
   • 內建函數
   • 串列
   • Generator運算式
   • Generator方法
5. Hashes(雜湊)
6. 參考與物件
7. 控制結構
8. 型別轉換
9. 輸入與輸出
   • 讀取終端機文字
   • 尋找檔案
   • 讀取檔案
   • 讀取數值
   • 讀取字串
   • 其他的作法
10. 函式
    • 遞迴函式
    • Boo並不是Python
    • 函式多載
    • 傳遞多個值
    • 回傳多個值
    • 匿名函式
    • Callable型別
    • ICallable介面
11. 程式
12. 類別
    • 物件屬性
      • Getters與預處理條件
      • 為甚麼需要屬性
    • 多載與繼承
    • 命名慣例
13. 介面
14. 列舉
15. 值型別
    • 運算子的覆載
    • OverloadInPlaceAddition
16. 延伸方法
17. 自訂屬性
18. 自訂Macro
19. 例外處理
20. Windows Form