Ruby Programming/Notation conventions
命令行
编辑在本教程中，当需要在命令行下输入命令时，我们用“$”来表示命令行的提示符。（对Unix用户来说这可能很正常，对Windows用户，这可能代表的是“X:\xxxx\xxx>”）。而你需要输入的部分将会用粗体字显示出来。“$”代表的是提示符，你不应该输入它。
例如，要查看你系统上的Ruby的版本号，可以运行：
$ ruby -v
强调一下，不要输入“$”符号——你应该只输入“ruby -v”（没有引号）。
下面的例子把命令的结果也显示出来：
$ ruby -v ruby 1.8.5 (2006-08-25) [i386-freebsd4.10]
在上面的例子中，“ruby 1.8.5 (2006-08-25) [i386-freebsd4.10]”是在你运行“ruby -v”后的输出结果。运行“ruby -v” 后，实际输出结果可能会根据你的操作系统的不同及安装的Ruby的版本有所不同。
运行Ruby脚本
编辑为了简单，下面是HelloWorld惯例:
$ hello-world.rb Hello world
然而,实际上运行Ruby程序的语法跟你的操作系统以及Ruby的安装方式有关。请阅读 Hello world 的可执行的Ruby脚本小节来决定在你的系统上运行Ruby脚本的最好方法。