英語/反義疑問句

這就是一個反義疑問句：

He is a Wikipedian, isn't he?

譯為 他是一個維基百科人，不是嗎？

陳述了一個事實，但又沒有把握，就在後面加一個否定的問句，這樣的句子就叫反義疑問句。

陳述句

提問

例子：

陳述句：My sister can swim.

反義疑問句： My sister can swim, can't she?

基本轉換的方法就是在原句後把動詞提前，主語在後，構成問句。

如果原句是否定，問句是肯定；原句是否定，問句就是肯定。帶有以下詞彙的問句屬於否定句：

not no few little never hardly scarcely seldom

不過要注意可數的a few 和不可數的a little屬於肯定句。

回答

無論問題如何，反義疑問句均按事實回答。比如：

-- You are a boy, aren't you?

你是一個男孩，不是嗎？

-- Yes, I am. / No, I'm not.

（是的，）我是男孩。/（不，）我不是男孩。

-- You don't like apples, do you?

你不喜歡蘋果，不是嗎？

-- Yes, I do. / No, I don't.

（不，）我喜歡蘋果。/（是的，）我不喜歡蘋果。

祈使句

祈使句，表示命令、要求的句子。

提問

例子：

Let's go to the Tian'anmen Square, shall we?

Edit Wikipedia, won't you? （警告：不禮貌）

表用肯定示請求，用否定表示勸說、邀請。包括說話者時用「shall we」，當不包括時用「will you」。