大韩民国法律注解
引言
编辑大韩民国法律,足以非正式认为韩国法律或韩国法律,由国会通过,总统公布。
本书注解倾向频繁修正的大韩民国法律。有时候过去版本在法律程序仍有重要需求。为简化阅读以及维护,未修正条文以法律为单位一起组成,而修正条文分别列举,以便历史比较。
语文免责声明
编辑大韩民国仅以韩语为国语,作为官话时,中文翻译仅供非正式参考。在正式法律需求时,仍应以原始韩语文本作准。本书不提供法律咨询。
著作权资讯
编辑大韩民国施行的《著作权法》第7条,下列各款不得为著作权之标的:
- 宪法,法律,条约,法令,条例和规章。
- 通告,公共告示,或由国家/地方政府发布的类似文件。
- 判决,决定,命令,法院裁定,行政裁定,上诉裁定,或类似文件。
- 由国家/地方政府制作的上述文件的译本。
……
在维基教科书所在的美国,法律是政府法令,而且美国版权署依据更早的司法判例法,认为其不可以享有版权。
韩国法制处 (법제처/法制处) 有少数中译版以及多数英译版。
内文
编辑谚文 | 韩文汉字(若其用法异于中文用法,就另用括弧中译,避免韩式中文) |
---|---|
가축전염병 예방법 | 家畜传染病豫防法 |
경찰법 | 警察法 |
계엄법 | 戒严法 |
고등교육법 | 高等教育法 |
공인회계사법 | 公认会计士法 |
공증인법 | 公证人法 |
공직선거법 | 公职选举法 |
관세법 | 关税法 |
교육기본법 | 教育基本法 |
국가보안법 | 国家保安法 |
국가회계법 | 国家会计法 |
국유재산법 | 国有财产法 |
국적법 | 国籍法 |
근로기준법 | 勤劳基准法 |
기상법 | 气象法 |
노동조합 및 노동관계조정법 | 劳动组合및劳动关系调整法 |
대한민국헌법 | 大韩民国宪法 |
대한적십자사 조직법 | 大韩赤十字社组织法 |
도로교통법 | 道路交通法 |
도로법 | 道路法 |
도서관법 | 图书馆法 |
민법 | 民法 |
민사소송법 | 民事诉讼法 |
방송법 | 放送法 |
범죄인 인도법 | 犯罪人引渡法 |
변호사법 | 辩护士法 |
병역법 | 兵役法 |
보험업법 | 保险业法 |
부동산등기법 | 不动产登记法 |
사립학교법 | 私立学校法 |
사면법 | 赦免法 |
상법 | 商法 |
상업등기법 | 商业登记法 |
상표법 | 商标法 |
선박법 | 船舶法 |
선원법 | 船员法 |
소득세법 | 所得税法 |
소방기본법 | 消防基本法 |
수의사법 | 兽医师法 |
식품위생법 | 食品卫生法 |
신탁법 | 信托法 |
신탁업법 | 信托业法 |
약사법 | 药事法 |
여권법 | 旅券法 |
예금자보호법 | 预金者保护法 |
온천법 | 温泉法 |
외국인토지법 | 外国人土地法 |
우편법 | 邮便法 |
은행법 | 银行法 |
의료법 | 医疗法 |
저작권법 | 著作权法 |
주차장법 | 驻车场法 |
주택임대차보호법 | 住宅赁贷借保护法 |
중재법 | 仲裁法 |
집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 | 集合建物의所有및管理에관한法律 |
출판문화산업 진흥법 | 出版文化产业振兴法 |
토지이용규제 기본법 | 土地利用规制基本法 |
통계법 | 统计法 |
특허법 | 特许法 |
파산법 | 破产法 |
표시·광고의 공정화에 관한 법률 | 表示·广告의公正化에관한法律 |
하수도법 | 下水道法 |
항공법 | 航空法 |
행정소송법 | 行政诉讼法 |
형법 | 刑法 |
형사보상법 | 刑事补偿法 |
형사소송법 | 刑事诉讼法 |
호적법 | 户籍法 |