Transwiki:寄吳德仁兼簡陳季常詩

吳德仁兼簡陳季常》,是北宋詩人苏轼的作品之一,寫於宋神宗元豐八年(1085年)。[1]

詩中主要描寫吳德仁,並以陳季常及蘇軾自己做陪襯。此詩中描寫陳季常之數句,「龍丘居士亦可憐,談空說有夜不眠。忽聞河東獅子吼,拄杖落手心茫然」,為成語「河東獅吼」、「季常之癖」之典故出處。

原文 编辑

 

東坡先生無一錢,十年家火燒凡鉛。黃金可成河可塞,只有霜鬢無由玄。

龍丘居士亦可憐,談空說有夜不眠。忽聞河東獅子吼,拄杖落手心茫然。

誰似濮陽公子賢,飲酒食肉自得仙。平生寓物不留物,在家學得忘家禪。

門前罷亞十頃田,清溪繞屋花連天。溪堂醉卧呼不醒,落花如雪春風顛。

我游蘭溪訪清泉,已辦布襪青行纏。稽山不是無賀老,我自興盡回酒船。

恨君不識顏平原,恨我不識元魯山。銅駝陌上會相見,握手一笑三千年。

 


註釋[2][3] 编辑

  • 「東坡先生」:蘇東坡自稱。
  • 「談空說有」:佛教有「空宗」、「有宗」二宗。
  • 「龍丘居士」:陳慥,字季常,自稱龍丘先生,又曰方山子,與蘇軾是好友。
  • 「河東」:借用唐代詩聖杜甫關於「河東女兒身姓柳」的詩句暗喻陳妻柳氏,另外柳氏也是河東郡(今山西省)的顯貴姓氏。
  • 「獅子吼」:原為佛教語,比喻佛菩薩說法時震懾一切外道邪說的神威。蘇軾以佛家語雙關,比喻陳慥之妻有如獅子吼般對待陳慥。

参考文献 编辑