詔安客語/第十四課 聲調(1) 本調
< 詔安客語
說明
编辑詔安客語有六個調,五種本調調形,用音樂來說有高低升降,而降又分高降與低降。
換成音階來說,高平55,低升24,低平11,高降53,低降31。
客語:白pa 尺chá 花fǎ 皮pì 老lô
國語:趴pa 茶chá 法fǎ 屁pì 了˙lo
高平調55跟國語第一聲相同
低升調24跟國語第二聲相近
低平調11跟國語第三聲的前半上相同
高降調53跟國語第四聲相近
低降調31類似國語的輕聲
練習一
编辑高平調55跟國語第一聲相同
白 pa 石 sha 夜 rhia 畫 fa 話 va 謝 cia 係 he 會 vue 讀 tu 睡 fe 的 e 路 lu
練習二
编辑低升調24跟國語第二聲相近
六 liú 甲 gáp 肉 ngiú 作 zó 夾 giáp 足 ziú 叔 shú 押 áp 佮 gá 客 ká 屋 vú 桌 zó
練習三
编辑低平調11跟國語第三聲的前半上相同
刀 dǒ 機 gǐ 母 vǔ 多 dǒ 有 rhiǔ 坐 cǒ 弟 tě 知 dǐ 花 fǎ 差 cǎ 查 zǎ 枵 iǎu
練習四
编辑高降調53跟國語第四聲相近
牛 ngiù 皮 pì 佢 guì 來 lòi 泥 nì 哥 gò 時 shì 茶 cà 匙 shì 無 mò 媽 mà 爺 rhià
練習五
编辑低降調31類似國語的輕聲
九 giû 子 zû 友 rhiû 少 shiô 手 shiû 比 bî 水 fî 火 fô 好 hô 四 sî 打 dâ 老 lô 早 zô 氣 kî 考 kô 走 zêu 到 dô 妹 môi 個 gâi 錶 biô 破 pô
備註
编辑對於初學詔安客語拼音者,建議聲調標在拼音的最後面就可以了。例如「刀 dǒ」寫成「刀 doˇ」。而教材或進階者,則都寫在母音上面,如「刀 dǒ」。